Handelsbetingelser
Disse handelsbetingelser gælder for alle køb i BM Silos webshop. Shoppen sælger udelukkende til virksomheder (B2B): ved at afgive en ordre bekræfter du, at du handler på vegne af en virksomhed med et gyldigt moms-/CVR-nummer. Betingelserne er udfærdiget på engelsk; nedenstående er en dansk oversættelse til orientering, og ved uoverensstemmelse er den engelske tekst (se EN) den gældende.
1. Anvendelsesområde
1.1. Disse salgsbetingelser ("Betingelserne") gælder for enhver levering af produkter ("Produkter") fra BM Silo ApS (Morrevej 7, Tvis, 7500 Holstebro, CVR-nr. 83891211) eller et selskab tilknyttet BM Silo ApS (hver for sig "BMS") til enhver køber ("Køber"), når Produkterne er bestilt af Køber via BMS' webshop ("Webshoppen"). Betingelserne gælder eksklusivt; Købers egne betingelser finder ikke anvendelse, medmindre BMS udtrykkeligt og skriftligt har accepteret dem.
1.2. BMS og Køber kan hver for sig betegnes som en "Part" og samlet som "Parterne".
2. Tilbud og aftaler
2.1. Køber afgiver ordrer på Produkter via Webshoppen. En ordre afgivet af Køber udgør et bindende tilbud om indgåelse af en aftale og er uigenkaldelig, indtil Køber har modtaget en ordrebekræftelse via Webshoppen.
2.2. En bindende aftale, som ikke kan annulleres ("Aftalen"), er indgået, når Køber har modtaget en ordrebekræftelse via Webshoppen, og Køber har betalt Prisen i overensstemmelse med punkt 3.2.
2.3. Aftalen består af Betingelserne og "Webshop-oplysningerne", dvs.: (i) oplysningerne angivet i Webshoppen; og (ii) den ordrebekræftelse, Køber har modtaget via Webshoppen. Ved uoverensstemmelse mellem Webshop-oplysningerne og Betingelserne har Webshop-oplysningerne forrang.
2.4. Oplysninger i produktkataloger, brochurer, prislister og reklamemateriale er alene til orientering og er ikke bindende for BMS, medmindre det udtrykkeligt fremgår af Webshop-oplysningerne. Købers krav er kun bindende, hvis de fremgår af Webshop-oplysningerne.
2.5. De Produkter, der skal leveres i henhold til Aftalen, fremgår af Webshop-oplysningerne. Hvis der kræves andre komponenter eller dele end Produkterne til håndtering, installation, idriftsættelse, drift, vedligeholdelse eller anden brug af Produkterne, påhviler det Køber at anskaffe disse for egen regning.
2.6. Montering, installation og idriftsættelse af Produkterne efter levering påhviler Køber.
2.7. Indtil levering af Produkterne kan BMS efter eget skøn foretage ændringer i Produkterne. Køber skal acceptere sådanne ændringer, medmindre ændringerne medfører Produkter, der væsentligt afviger fra en væsentlig forudsætning for Købers bestilling, og BMS kendte denne forudsætning ved udstedelsen af ordrebekræftelsen; i så fald kan Køber, som sin eneste beføjelse, ophæve Aftalen ved skriftlig meddelelse.
3. Pris og betaling
3.1. Den pris, Køber skal betale for Produkterne i henhold til Aftalen ("Prisen"), fremgår af Webshop-oplysningerne og accepteres af Køber, når Køber afgiver ordren på Produkterne via Webshoppen. Prisen er eksklusive moms og lovbestemte afgifter pålagt efter levering i henhold til punkt 4.1.
3.2. Køber betaler Prisen i forbindelse med afgivelse af ordren på Produkterne i Webshoppen, og Prisen skal betales i overensstemmelse med Webshop-oplysningerne. Når Køber har betalt Prisen, påbegynder BMS behandlingen af Aftalen.
4. Levering og forsinkelse
4.1. Levering sker DDP (Incoterms 2020) til det sted, der er angivet i Webshop-oplysningerne. Risikoen for hændelig undergang og hændelig forringelse af Produkterne overgår til Køber ved levering. BMS leverer sin standarddokumentationspakke for Produkterne sammen med, eller uden ugrundet ophold efter, leveringen af Produkterne.
4.2. BMS bestræber sig rimeligt på at levere Produkterne på den dato, der er angivet i Webshop-oplysningerne ("Leveringsdatoen"). BMS kan én gang pr. Aftale ved skriftlig meddelelse til Køber udskyde Leveringsdatoen til en ny dato, der er rimelig efter omstændighederne, og denne nye dato anses herefter for Leveringsdatoen.
4.3. Hvis Produkterne ikke leveres på Leveringsdatoen, kan Køber, som sin eneste beføjelse men med forbehold for punkt 4.4, kræve levering af Produkterne på en ny dato, der er rimelig efter omstændighederne, og denne nye dato anses herefter for Leveringsdatoen.
4.4. Hvis forsinkelsen overstiger 10 uger ud over Leveringsdatoen, kan Køber, som sin eneste beføjelse, ved skriftlig meddelelse til BMS ophæve Aftalen for så vidt angår de forsinkede Produkter.
5. Garanti og mangler
5.1. Der foreligger en "Mangel" ved et Produkt, hvis: (i) Produktet ikke er i overensstemmelse med de specifikationer, der er angivet i Webshop-oplysningerne; og (ii) Køber underretter BMS om uoverensstemmelsen uden ugrundet ophold og under alle omstændigheder senest 8 dage efter, at Køber opdagede eller burde have opdaget uoverensstemmelsen, og i alle tilfælde inden 12 måneder efter levering af Produktet.
5.2. BMS er ikke ansvarlig for Mangler: (i) ved dele af Produkterne, der i Webshop-oplysningerne er angivet som sliddele; eller (ii) som skyldes begivenheder, omstændigheder, handlinger eller undladelser, der indtræffer efter levering af Produktet og ikke er forårsaget af BMS.
5.3. Ved Mangler, som BMS er ansvarlig for i henhold til Aftalen, afhjælper BMS for egen regning og risiko Manglen ved (efter BMS' valg) reparation eller omlevering af det mangelfulde Produkt. Hvis BMS vurderer, at en Mangel kan afhjælpes af Køber ved brug af dele leveret af BMS til Køber, er BMS' afhjælpningsforpligtelse opfyldt, når BMS har leveret disse dele til Køber. BMS er ikke ansvarlig for Købers omkostninger til: (i) afmontering af dele af Produktet; eller (ii) montering af dele i Produktet.
5.4. Efter afhjælpning af en Mangel er BMS ansvarlig for den afhjulpne del af Produktet i 12 måneder efter afhjælpningens afslutning; BMS har dog under ingen omstændigheder ansvar for Mangler ved et Produkt ud over 24 måneder efter levering af Produktet.
5.5. Dette punkt 5 udgør Parternes eneste rettigheder og forpligtelser i forbindelse med Mangler.
6. Force majeure og urimelig byrde
6.1. En begivenhed eller omstændighed uden for en Parts kontrol, som Parten ikke med rimelighed kunne have forudset eller forhindret, før Aftalen blev indgået i henhold til punkt 2.2, anses for undskyldelig for den pågældende Part, hvis den forhindrer Parten i at opfylde en eller flere forpligtelser i henhold til Aftalen. Den forhindrede Part skal uden ugrundet ophold skriftligt underrette den anden Part om begivenhedens eller omstændighedens indtræden og ophør. Hver Part kan ophæve Aftalen med øjeblikkelig virkning ved skriftlig meddelelse til den anden Part, hvis opfyldelsen af den eller de relevante forpligtelser er forhindret i henhold til dette punkt 6.1 i mere end 6 sammenhængende måneder.
6.2. I tilfælde af en begivenhed eller omstændighed uden for en Parts kontrol, som Parten ikke med rimelighed kunne have forudset eller forhindret, før Aftalen blev indgået i henhold til punkt 2.2, og som gør Partens opfyldelse af en eller flere forpligtelser i henhold til Aftalen urimeligt byrdefuld, kan den berørte Part ophæve Aftalen med øjeblikkelig virkning ved skriftlig meddelelse til den anden Part.
7. Ansvar og ansvarsbegrænsning
7.1. Med forbehold for punkt 7.3 er BMS ikke ansvarlig for: (i) følgetab; (ii) tabt fortjeneste; (iii) tabt indtjening; (iv) produktionstab; (v) tab af goodwill; (vi) bøder, konventionalbod eller lignende betalinger til tredjemand; eller (vii) indirekte tab, uanset kravets retlige grundlag.
7.2. Med forbehold for punkt 7.1 og 7.3 er BMS' samlede ansvar i henhold til hver Aftale, herunder for Mangler og skader forvoldt af Produkterne, begrænset til Prisen. Køber kan ikke rejse krav mod BMS ud over denne begrænsning og skal holde BMS skadesløs for ansvar, der overstiger begrænsningen, og som BMS pådrager sig.
7.3. Punkt 7.1 og 7.2 gælder ikke for ansvar forårsaget af forsæt eller grov uagtsomhed.
8. Sanktioner
8.1. Køber må ikke, direkte eller indirekte, sælge, levere, overføre, eksportere eller reeksportere et Produkt: (i) til Rusland eller til brug i Rusland, hvis Produktet er omfattet af artikel 12g i forordning (EU) nr. 833/2014; eller (ii) til Belarus eller til brug i Belarus, hvis Produktet er omfattet af artikel 8g i forordning (EF) nr. 765/2006.
8.2. Køber må ikke anvende: (i) immaterielle rettigheder eller forretningshemmeligheder, der er solgt, licenseret eller på anden måde overdraget til Køber af BMS; eller (ii) adgangsrettigheder eller rettigheder til genanvendelse af materiale eller oplysninger, der er beskyttet af immaterielle rettigheder eller som forretningshemmeligheder; i hvert tilfælde i forbindelse med varer omfattet af artikel 12g i forordning (EU) nr. 833/2014, hvis disse varer direkte eller indirekte er bestemt til salg, levering, overførsel, eksport eller reeksport til Rusland eller til brug i Rusland. Køber skal forbyde underlicenstagere af disse immaterielle rettigheder eller forretningshemmeligheder sådan anvendelse.
8.3. Køber skal: (i) gøre en rimelig indsats for at sikre, at formålet med punkt 8.1 og 8.2 overholdes af tredjemand længere nede i forsyningskæden, herunder forhandlere; og (ii) etablere og opretholde tilstrækkelige overvågningsmekanismer til at identificere adfærd hos tredjemand længere nede i forsyningskæden, herunder forhandlere, som kan undergrave formålet med punkt 8.1 og 8.2. Hvis Køber bliver bekendt med adfærd hos tredjemand længere nede i forsyningskæden, herunder forhandlere, som ikke overholder eller undergraver formålet med punkt 8.1 og 8.2, skal Køber straks skriftligt underrette BMS herom.
8.4. Hvis Køber misligholder dette punkt 8: (i) kan BMS ophæve Aftalen med øjeblikkelig virkning ved skriftlig meddelelse til Køber; og/eller (ii) skal Køber betale BMS 5 % af det højeste af: (a) Prisen; og (b) den samlede købesum for de Produkter, der er solgt, leveret, overført, eksporteret eller reeksporteret i strid med dette punkt 8.
9. Immaterielle rettigheder og fortrolighed
9.1. BMS bevarer, og Køber opnår ingen, licenser, patenter, ophavsrettigheder, varemærker og andre immaterielle rettigheder i eller til Produkterne eller til dokumentation vedrørende Produkterne, herunder specifikationer, tegninger, beregninger og andre oplysninger, der stilles til rådighed for Køber i forbindelse med Aftalen.
9.2. Ingen af Parterne må videregive oplysninger modtaget fra den anden Part eller vedrørende Aftalen til tredjemand, medmindre videregivelsen er: (i) nødvendig for at opfylde forpligtelser i henhold til Aftalen; (ii) påkrævet ved lov; eller (iii) skriftligt godkendt af den anden Part.
10. Øvrige bestemmelser
10.1. Hvis en del af Aftalen er ugyldig eller ikke kan håndhæves, påvirker dette ikke gyldigheden eller håndhævelsen af den øvrige del af Aftalen. Parterne skal erstatte den pågældende bestemmelse med en bestemmelse, der har samme kommercielle hensigt og virkning, og som er gyldig og kan håndhæves.
10.2. Ingen af Parterne kan helt eller delvist overdrage Aftalen uden den anden Parts forudgående skriftlige samtykke, bortset fra at BMS kan overdrage betalingskrav uden Købers samtykke.
10.3. Ændringer af Aftalen er kun gyldige, hvis de: (i) er aftalt skriftligt; (ii) udtrykkeligt er angivet som ændringer af Aftalen; og (iii) er underskrevet af Parternes bemyndigede repræsentanter.
10.4. Aftalen udgør den fulde aftale mellem Parterne om Aftalens genstand og erstatter alle tidligere erklæringer, aftaler og forståelser vedrørende denne genstand.
10.5. Efter at Aftalen er ophævet, udløbet eller ikke længere er i kraft, forbliver følgende punkter i kraft: (i) punkt 5; (ii) punkt 7; (iii) punkt 8; (iv) punkt 9; (v) dette punkt 10.5; og (vi) punkt 11.
10.6. Meddelelser i henhold til Aftalen skal være skriftlige og kan gives pr. e-mail eller brev.
10.7. BMS kan frit lade sine forpligtelser i henhold til Aftalen udføre af underleverandører; BMS er dog ansvarlig for underleverandørens ydelse i samme omfang som for sin egen.
10.8. Rådgivning, anbefalinger og udtalelser fra BMS i forbindelse med Aftalen eller Produkterne er generelle, ikke garanterede og gives uden ansvar. Hvis Køber handler eller undlader at handle i tillid hertil, sker det på Købers egen risiko og eget ansvar.
11. Lovvalg og tvistløsning
11.1. Aftaler er underlagt dansk ret. Danske internationale privatretlige regler og De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb (CISG) finder ikke anvendelse.
11.2. Med forbehold for punkt 11.3 skal tvister, der udspringer af eller har forbindelse med Aftaler, herunder tvister om deres eksistens, gyldighed, fortolkning eller ophør, endeligt afgøres ved voldgift administreret af Voldgiftsinstituttet (Danish Institute of Arbitration) efter de regler for voldgift, som er vedtaget af Voldgiftsinstituttets bestyrelse og gældende ved voldgiftssagens indledning. Voldgiftsretten skal bestå af én voldgiftsdommer. Voldgiftens sæde skal være Holstebro, Danmark. Voldgiftssproget skal være engelsk.
11.3. Uanset punkt 11.2 kan inddrivelse af ubestridte betalinger ske efter lovgivningen ved Retten i Holstebro.